„Kerwei” -ul a început la ora 9:00 cu întâlnirea perechilor în port popular, acestea fiind primite la Forumul Democrat al Germanilor din Arad, sediul din Aradul Nou. De acolo perechile au plecat spre biserica romano-catolică Aradul-Nou, unde a fost oficiată slujba religioasă, între orele 10:00 -11:00. Apoi perechile au plecat în defilare pe străzile din cartier, poate cel mai așteptat moment de către toți cei care și-au mai amintit astfel de această tradiție păstrată de zeci de ani. Kerwei-ul s-a încheiat cu licitarea buchetului și cu un program cultural susținut în centrul cartierului.
Trimite articolul
XKirchweih
Und hat Spaß gemacht meine Liebe Deutsche..? 👍👒
-
Deine Gramatik ist so furchtbar schlecht, lass es lieber sein. Schreibe in deiner Sprache, vielleicht kannst du es besser. Oder auch nicht ?
-
Bisschen neidisch mein Lieber Nicht-Deutscher??
-
Din cate stiu eu in Germania se scrie mein lieber Franz, ci nu mein Lieber Franz. Poate la Arad se scrie altfel…
-
Mein lieber Virusache, Lieber se poate folosi si ca Subjekt (scris mare) dacá Nicht-Deutscher este folosit ca Adjektiv.
Du hast es jetzt kapiert oder?-
Om bun, ai dreptate, dar in formularea ta te refereai la un Nicht-Deutscher ca substantiv, deci ,,lieber”,folosit ca adjectiv, plasat inaintea substantivului, trebuia scris ,,lieber” si nu ,,Lieber”
Daca spun ,,Hallo, mein Lieber” e ok, chiar in formularea folosita in raspuns ai scris corect ,,mein lieber Virusache”
Cat despre posibilitatea mentionata ,,mein nicht-deutscher Lieber”, gramatical e corect, dar semantic e discutabil…poate ,,Hallo, mein nicht-deutscher Liebhaber” ar avea mai mult sens…
-
-
-
cum e corect Kerwei sau Kirwei? stie cineva?
-
Kirchweih este in limba oficiala iart Kerwei este dialect.
-
Corect este Kirchweih, dar se pronunta diferit in dialectul localitatilor, de ex. Kirwei, Kerwei etc
-
Nici una nici alta. Kirchweih cea ce în germană înseamnă sfintirea bisericii
-
Kirchweih
Tot respectul pentru aceasta etnie……marea pierdere a Transilvaniei si Banatului de dupa 1970 a fost populatia de svabi si sasi…….pacat……iar”golul” a fost umplut cu mutatii dinspre Est,de o calitate inferioara…..
-
cu mutantii mutati din est….
-
Da , dar cind am fost in tara nu am fost apreciati .Parintii au fost trimisi in Rusia la munca ………
-
Nici in Germa, nici nu nu ati fost si nici acum nu sunteti. Bunicii nostri au fost luati multi cu forta de Himmler in Waffen SS- Himmler ii spunea lui Hitler: Nimanui nu i pasa ce facem noi da drunter mit den Banatenschwaben…
Apoi au venit rusii, si Wermacht-ul a intarztiat cu ordinul de evacuare din Banat si iar am cazut de fraieri…
Apoi ne au trimis bunicii si parintii in Siberia (ai mei au fost la Wolodarka ):
Apoi in Baragan… (ai mei au fost la Rubla),
Apoi dupa revolutie carne de tun in Germania, in lagare ca sirienii acum rescolarizati in joburi de doi lei mit Hungerlöhnen (eu le sunt recunoscator pe veci la ai mei ca nu au vrut sa ne mutam in Germania, desi toti in jurul nostru vindeau tot pe nimic si plecau).Si acum Banatenschwaben sunt considerati romani in Germania (Rumäniendeutsche) in Klartext Rumäner.
Eu personal am impresia ca in ultimii 20 de nai Germania a mers si merge constant in jos in timp ce Romania cu toate neajunsurile s-a dezvoltat si se dezvolta enorm.
-
-
-
Respect ,de ce??? pt ca au dezertat si au plecat???…nu am nici o mila fata de cei care au plecat si care au urmarit doar interesul personal si atat .Am respect pentru cei care au ramas si cumva au adus plus valoare statului roman .
-
Nicule,in viata totimpul urmaresti un interes personal,de mai binele tau,cu conditia sa respecti legile statului,proprietatea privata,sa fii un om civilizat,etc…..pur si simplu “gena teutona-prusaca” nu s-a potrivit genei latine si oranduirii blestemate de 45 ani…..de care si noi romanii ne-am scuturat!
-